DonerenNieuwsbrief
HomeOns werk

Stuur een |kaartje

Deze maand zitten 6 mensen zoals u en ik al 6 lange jaren onder zeer slechte omstandigheden in de cel. Zij zijn veroordeeld enkel en alleen omdat zij zich vreedzaam inzettten voor meer vrijheid voor gewone werknemers in Cuba. Laat weten dat we hen niet vergeten! Schrijf een persoonlijke mooie kaart! Hoe belangrijk die aandacht voor de gevangenen is, vertelt de inmiddels vrijgelaten en verbannen Pedro Pablo Alvarez: 'Ik wist dat er steun was, dat gaf me hoop'. Schrijf zelf ook een kaart voor een van onderstaande gevangenen, met behulp van de voorbeeldteksten:

 Víctor Rolando Arroyo - 26 jaar cel  
Luis Milán Fernández - 15 jaar cel
Blas Giraldo Reyes Rodrígues - 25 jaar
Alfredo Felipe Fuentes - 26 jaar cel
Horacio Julio Piña Borrego - 20 jaar cel Voorbeeldteksten om op de kaart te schrijven:

Beste [naam]

Estimado [naam]

Deze maand is het al 6 jaar geleden dat je gevangen genomen werd.

Este mes recordamos que ya ha pasado seis anos en prisión.

We willen wij jou laten weten, dat wij aan je denken

Queremos decirte que estamos pensando en tí

In gedachten zijn wij bij jouw geliefde familie en vrienden

Pensamos también a su querida familia y amigos

Wij hopen dat je snel weer met hen herenigd kunt worden.

Esperamos de todo corazón que sea reunido con ellos dentro de poco.

En dat je echt in vrijheid zult kunnen leven.

Para que de verdad pueda vivir en libertad.

Hartelijke groet, [uw naam]

Cordialmente, [uw naam]

Stuur uw kaart vandaag nog naar: [naam gevangene]
Per adres CNV Internationaal
Postbus 2475
3500 GL  Utrecht

Wij zorgen voor doorzending van alle kaarten. Hartelijk dank!

Publicatiedatum 25 03 2009