Vertaling

Geachte President,

Samen met de Nederlandse vakbond CNV, Amnesty International Nederland en vakcentrale CGTG in Guatemala, richt ik mij tot u. Ik maak mij ernstig zorgen over de enorme toename van het geweld in uw land, dat gericht is tegen kwetsbare groepen werkenden.

In dit kader verzoek ik u dringend de moorden op onder andere vakbondsmensen Idar Joel Hernández Godoy en Byron Arreaga te onderzoeken en de daders te vervolgen.

Ik roep u op de veiligheid van vakbondsmensen in uw land te waarborgen, zij hebben er recht op waardig en veilig te kunnen leven en werken.

Hoogachtend,